Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم ضحايا الحرب
Bulgarian[bg]
Скоро ще са жертви на войната.
Danish[da]
De bliver snart krigsofre.
German[de]
Sie werden gerade zu Kriegsopfern.
Greek[el]
Θα γίνουν απώλειες πολέμου.
English[en]
They're about to become casualties of war.
Spanish[es]
Están a punto de convertirse en víctimas de guerra.
Estonian[et]
Nendest on kohe saamas sõjaohvrid.
Finnish[fi]
Heistä on tulossa sodan uhreja.
French[fr]
Ils vont devenir des victimes de guerre.
Hebrew[he]
הם עומדים להיות חללי מלחמה.
Croatian[hr]
Upravo će postati žrtve rata.
Hungarian[hu]
Háborús veszteségek lesznek.
Italian[it]
Stanno per diventare vittime di guerra.
Dutch[nl]
Ze worden zo oorlogsslachtoffers.
Polish[pl]
Staną się ofiarami wojny.
Portuguese[pt]
E estão prestes a se tornar perdas.
Romanian[ro]
Vor deveni daune colaterale.
Slovak[sk]
Stanú sa obeťami vojny.
Slovenian[sl]
Postali bodo vojne žrtve.
Serbian[sr]
Upravo će postati žrtve rata.
Swedish[sv]
De är på väg att bli krigsoffer.
Turkish[tr]
Savaş kaybı olmak üzereler.