Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 72 предвижда различна процедура за другите кандидатстващи държави, посочени в буква в).
Czech[cs]
Článek 72 stanoví odlišný postup pro ostatní žadatelské státy uvedené v písmeni c).
Danish[da]
Artikel 72 fastlægger en anden procedure for de andre ansøgerstater, der er omhandlet i litra c).
German[de]
Artikel 72 sieht ein unterschiedliches Verfahren für antragstellende andere Staaten im Sinne des Artikels 70 Absatz 1 Buchstabe c vor.
Greek[el]
Το άρθρο 72 ορίζει διαφορετική διαδικασία για τα λοιπά αιτούντα κράτη που αναφέρονται στο σημείο γ).
English[en]
Article 72 lays down a different procedure for the other applicant States referred to in point (c).
Spanish[es]
El artículo 72 establece un procedimiento diferente para los demás Estados solicitantes, los mencionados en la letra c).
Estonian[et]
Artikliga 72 sätestatakse erinev menetlus, mida kohaldatakse punktis c osutatud teiste ühineda soovivate riikide suhtes.
Finnish[fi]
72 artikla sisältää erilaisen menettelyn c alakohdassa tarkoitettuja muita hakijavaltioita varten.
French[fr]
L’article 72 prévoit une procédure différente pour les autres États demandeurs visés au point c).
Hungarian[hu]
A 72. cikk a c) pontban említett egyéb csatlakozni kívánó államok számára eltérő eljárást határoz meg.
Italian[it]
Diversa è la procedura prevista dall’art. 72 per gli altri Stati richiedenti di cui alla lett. c) del par.
Lithuanian[lt]
72 straipsniu nustatyta atskira procedūra, taikoma kitoms paraišką pateikusioms valstybėms, nurodytoms c punkte.
Latvian[lv]
72. pantā noteikta citāda procedūra attiecībā uz valstīm, kas minētas c) apakšpunktā.
Maltese[mt]
L-Artikolu 72 jistabbilixxi proċedura differenti għall-Istati applikanti l-oħrajn imsemmijin fil-punt (c).
Dutch[nl]
Artikel 72 voorziet in een andere procedure voor de andere, in punt c) bedoelde kandidaatstaten.
Polish[pl]
Artykuł 72 przewiduje inną procedurę dla pozostałych państw kandydujących, o których mowa w lit. c).
Portuguese[pt]
O artigo 72.o estipula um processo diferente para os outros Estados aderentes referidos na alínea c).
Romanian[ro]
Articolul 72 prevede o procedură diferită pentru celelalte state candidate, menționate la punctul (c).
Slovak[sk]
V článku 72 sa ustanovuje iný postup pre ostatné žiadajúce štáty uvedené v písmene c).
Slovenian[sl]
V členu 72 je za druge države prosilke iz točke (c) naveden drugačen postopek.
Swedish[sv]
I artikel 72 fastställs ett annat slags förfarande för de andra ansökande stater som avses i led c.