Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
- lediglich einem Urteil des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften nachkommen;
Greek[el]
- εκτελούν απλώς απόφαση του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,
English[en]
- restrict themselves to implementing a judgment of the Court of Justice of the European Communities;
Spanish[es]
- se limiten a ejecutar una sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas,
Finnish[fi]
- ainoastaan panevat täytäntöön Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen päätöksen,
French[fr]
- se limitent à exécuter un arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes,
Italian[it]
- si limitano ad eseguire una sentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee;
Dutch[nl]
- zich beperken tot het uitvoeren van een arrest van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen;
Portuguese[pt]
- se limitem a dar execução a um acórdão do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias,
Swedish[sv]
- endast efterlever en dom som meddelats av Europeiska gemenskapernas domstol,