Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
*Revisionsretten har de samme kontrolbeføjelser som i forhold til Kommissionen
German[de]
*Der Rechnungshof hat die gleichen Kontrollbefugnisse wie gegenüber der Kommission.
Greek[el]
*Το Ελεγκτικό Συνέδριο θα έχει τις ίδιες ελεγκτικές εξουσίες με εκείνες που έχει όσον αφορά την Επιτροπή.
English[en]
*The Court of Auditors is to have the same supervisory powers as over the Commission.
Spanish[es]
*El Tribunal de Cuentas gozará de los mismos poderes de control que los que ejerce respecto a la Comisión.
Finnish[fi]
*Tilintarkastustuomioistuimella on samat tarkastusvaltuudet kuin suhteessa komissioon.
French[fr]
*La Cour des Comptes disposera des mêmes pouvoirs de contrôle que sur la Commission.
Italian[it]
*La Corte dei conti disporrà nei riguardi dell'agenzia degli stessi poteri di controllo di cui dispone sulla Commissione.
Dutch[nl]
*De Rekenkamer beschikt over dezelfde controlebevoegdheden als ten aanzien van de Commissie.
Portuguese[pt]
*O Tribunal de Contas disporá de poderes de controlo idênticos aos que detém em relação à Comissão.
Swedish[sv]
*Revisionsrätten skall ha samma kontrollbefogenheter som kommissionen.