Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنا مساكن مارفا منسون السيدة المحترمة التى قابلتوها جميعا منذ لحظات مضت
Bulgarian[bg]
Това е жилището на Марва Мънсън, очарователната дама с която всички се запознахте преди малко.
Czech[cs]
Toto je rezidence Marvy Munsonové, dámy, kterou jste právě viděli.
Danish[da]
Her er Marve Munsons hus den charmerende dame, som I alle mødte for lidt siden.
Greek[el]
Ορίστε η κατοικία της Μάρβα Μάνσον της κυρίας που μόλις γνωρίσατε.
English[en]
Here is the residence of Marva Munson, the charming lady whom you all met moments ago.
Spanish[es]
Aquí, la residencia de Marva Munson, la encantadora dama que acaban de conocer.
Estonian[et]
Siin on Marva Munsoni maja, selle veetleva daami, keda te just kohtasite.
Finnish[fi]
Tässä asuu Marva Munson, se herttainen nainen, jonka juuri tapasitte.
French[fr]
Là, la maison de Marva Munson que vous venez de rencontrer.
Hebrew[he]
כאן ביתה של מרווה מנסון, הגברת המקסימה שפגשתם זה עתה.
Croatian[hr]
Ovo je rezidencija Marve Manson. Ljubazna dama koju ste upoznali malopre.
Hungarian[hu]
Itt áll az imént megismert bájos hölgy, Marva Munson háza.
Dutch[nl]
Hier is het verblijf van Marva Munson, de charmante dame die jullie daarnet ontmoet hebben.
Polish[pl]
A tu rezydencję Marvy Munson, uroczej pani, którą poznaliście.
Portuguese[pt]
Aqui está a residência de Marva Munson, a encantadora senhora que todos vocês conhceram há pouco.
Romanian[ro]
Aici locuieste Marva Munson, incantatoarea doamna pe care ati cunoscut-o.
Russian[ru]
Зто доМ Марвы Мансон, очаровательной леди, с которой вы недавно познакоМились.
Slovenian[sl]
Tu je hiša Marve Munson, očarljive gospe, ki ste jo pravkar spoznali.
Serbian[sr]
Ovo je rezidencija Marve Manson. Ljubazna dama koju ste upoznali malopre.
Swedish[sv]
Här bor Marva Munson, damen som ni nyss träffade.