Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم لديها وجه جميل و شفتين ممتلئتين و يعجبني ذلك لكني سآخذ ذات الرأس الأحمر
Bulgarian[bg]
Има хубаво лице и устни но аз ще се ориентирам към рижавата.
Czech[cs]
Má pěknou tvářičku a pusinku, ale chci zrzku.
German[de]
Sie ist hübsch mit ihrem Kussmund, aber ich nehm die Rothaarige.
English[en]
She has a nice face and those Cupid-bow lips I like, but I'll take the redhead.
Spanish[es]
Mona y con boca de corazón, pero me quedo con la pelirroja.
Basque[eu]
Politta eta bihotz ahoarekin Baina nik ilegorria hartuko dut
Dutch[nl]
Ze heeft'n mooi gezichtje, maar ik neem toch die rooie.
Polish[pl]
Ma ładną twarz i usta amorka ale wolę rudą.
Portuguese[pt]
Tem um rosto bonito e a boca delineada mas fico com a ruiva.
Romanian[ro]
Are fata frumoasă si-mi plac buzele arcuite, dar o iau pe roscata.
Russian[ru]
У неё прелестное личико, губки бантиком но я возьму рыженькую.
Slovenian[sl]
Lep obraz ima in srčasta usta, a bom vzel rdečelasko.
Turkish[tr]
Güzel bir yüzü ve tam benlik dudakları var ama ben kızıl saçlıyı alacağım.