Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne forbindelse bør den europæiske uge for Fair Trade-varer støttes aktivt.
German[de]
In diesem Zusammenhang gilt es also, die Europäische Woche des fairen Handels tatkräftig zu unterstützen.
Greek[el]
Συγκεκριμένα πρέπει να υποστηριχθεί ενεργά η ευρωπαϊκή εβδομάδα δίκαιου εμπορίου.
English[en]
European Fair Trade Week should therefore be actively supported.
Spanish[es]
En esta coyuntura es preciso apoyar activamente la semana europea del comercio justo.
Finnish[fi]
On siis syytä aktiivisesti tukea eurooppalaista reilun kaupan viikkoa.
Italian[it]
Occorre nella fattispecie sostenere attivamente la Settimana europea del commercio equo e solidale.
Dutch[nl]
In het onderhavige geval dient de Europese Week van de eerlijke handel actief te worden gesteund.
Portuguese[pt]
Convém assim apoiar activamente a Semana Europeia do Comércio Justo e Solidário.
Swedish[sv]
Därför är det nödvändigt att aktivt stödja den europeiska veckan för rättvis handel.