Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди няколко години Департаментът по отбраната конфискува фосилните останки на преисторическо паякообразно, което бяха открили в Афганистан.
Czech[cs]
Před několika lety... Oddělení Obrany zabavila zkaměnělé zbytky prehistorických arachnidů který našli v Afgánistánu.
English[en]
A few years ago... the Department of Defense confiscated the fossilized remains of a prehistoric arachnae they found in Afghanistan.
Spanish[es]
Hace unos años el Departamento de Defensa confiscó los restos fosilizados de un arácnido prehistórico que hallaron en Afganistán.
Finnish[fi]
Muutama vuosi sitten... Puolustusministeriö takavarikoi fossiiliset jäänteet - esihistoriallisesta arachnesta, joka löytyi Afghanistanista.
Hungarian[hu]
Néhány évvel ezelőtt... a Hadügyminisztérium lefoglalta egy Afganisztánban talált... őskori pókfaj megkövült maradványait.
Dutch[nl]
Een paar jaar geleden... heeft Defensie een fossiel in beslag genomen... van een prehistorische spin, die ze in Afghanistan hebben gevonden.
Polish[pl]
Kilka lat temu... Ministerstwo Obrony skonfiskowało skamieniałe szczątki prehistorycznych pająków znaleźli je w Afganistanie.
Portuguese[pt]
Alguns anos atrás o Departamento de Defesa confiscou os restos fossilizados de um aracnídeo pré-histórico que acharam no Afeganistão.
Romanian[ro]
Acum cativa ani Ministerul Apararii a confiscat o serie de fosile gasite in Afghanistan...
Russian[ru]
Пять лет назад... Министерство Обороны вывезла из Афганистана найденные там сохранившиеся замороженными ткани доисторического паука.
Slovenian[sl]
Par let nazaj... je urad za obrambo zaplenil fosilne ostanke starodobnih pajkovcev, ki so jih našli v Afganistanu.
Serbian[sr]
Pre par godina Ministarstvo odbrane konfiskovalo je fosile iz Avganistana...
Turkish[tr]
Birkaç yıl önce... Savunma Bakanlığı Afganistan'da bulunan tarih öncesi bir örümce fosilinin kalıntılarını ele geçirdi.