Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Разфасовките от гърди се класират тук, само ако съдържат кожата и сланината.
Danish[da]
Udskæringer af brystflæsk henhører kun under denne underposition, når de foreligger med svær og spæk.
German[de]
Teile von Bäuchen gehören nur hierher, wenn sie Schwarte und Speck aufweisen.
English[en]
Cuts thereof are not classified under this subheading unless they contain the rind and the subcutaneous fat.
Spanish[es]
Esta subpartida solo comprende los trozos de panceta cuando contienen la piel y el tocino.
Estonian[et]
Nende jaotustükid klassifitseeritakse sellesse alamrubriiki üksnes siis, kui neil on kamar ja nahaalune rasvkude.
Finnish[fi]
Kyljen ja kupeen palat kuuluvat tähän alanimikkeeseen vain jos niissä on jäljellä kamara ja nahanalainen rasva.
French[fr]
Les morceaux de poitrines ne sont classés ici que lorsqu'ils contiennent la couenne et le lard.
Croatian[hr]
U ovaj se podbroj ne razvrstava komade potrbušine ako ne sadrže kožu i potkožnu masnoću.
Hungarian[hu]
Ennek részei nem osztályozhatók ezen alszám alá, kivéve, ha tartalmazzák a bőrt és a bőr alatti zsiradékot.
Italian[it]
I pezzi di petti sono classificati in questa sottovoce solo se contengono la cotenna e il lardo.
Lithuanian[lt]
Šiai subpozicijai priskiriamos šoninių dalys tik tuomet, jei jos yra su oda ir poodiniais riebalais.