Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sal die verkryging van materiële dinge die “goeie lewe” in die toekoms bring?
Bulgarian[bg]
Придобиването на материални блага би ли довел до „добър живот“?
Czech[cs]
Povede získání hmotných věcí k „dobrému životu“ v budoucnosti?
Danish[da]
Er materielle ejendele vejen til senere at kunne opnå et godt liv?
German[de]
Wird der Erwerb materieller Güter in der Zukunft zu einem „guten Leben“ führen?
Greek[el]
Μήπως η απόκτηση υλικών πραγμάτων θα φέρει «καλή ζωή» στο μέλλον;
English[en]
Will gaining material things bring the “good life” in the future?
Spanish[es]
¿Será la “buena vida” en el futuro el resultado de la adquisición de cosas materiales?
Finnish[fi]
Johtaako aineellisen hankkiminen siihen, että saa tulevaisuudessa ”hyvän elämän”?
French[fr]
L’acquisition des biens matériels nous permettra- t- elle de jouir d’une “vie meilleure”?
Croatian[hr]
Da li pridobivanje materijalnih dobara donosi “dobar život” u budućnosti?
Hungarian[hu]
Vajon biztosítja-e a jövőbeni „jó életet” az anyagi javak megszerzése?
Indonesian[id]
Apakah memperoleh perkara-perkara materi mendatangkan ”kehidupan yang baik” di masa depan?
Icelandic[is]
Eru efnisleg gæði lykillinn að góðri framtíð?
Italian[it]
I beni materiali permetteranno in futuro di vivere bene?
Korean[ko]
물질적인 것들을 얻는 것이 장차 “훌륭한 인생”을 살게 해줄 것입니까?
Malagasy[mg]
Moa ve ny fikatsahana fananana ara-nofo mahatonga antsika ho afaka hanana “fiainana tsaratsara kokoa”?
Norwegian[nb]
Vil materielle goder sikre dem et rikt liv i framtiden?
Dutch[nl]
Zal het verwerven van materiële dingen je in de toekomst een „goed leven” bezorgen?
Polish[pl]
Czy gromadzenie dóbr materialnych jest gwarancją „ułożenia sobie życia”?
Portuguese[pt]
Resultará a obtenção de bens materiais numa “vida boa” no futuro?
Romanian[ro]
Ne va permite oare strîngerea de bunuri materiale să ne bucurăm de o „viaţă mai bună“?
Russian[ru]
Приведет ли приобретение материальных имуществ к «хорошей жизни» в будущем?
Slovenian[sl]
Ali bo pridobivanje materialnih dobrin prineslo »lepo življenje« v bodočnosti?
Sranan Tongo[srn]
Na kisi foe sani na skinfasi sa gi joe na ini a ten di e kon wan „boen libi”?
Swedish[sv]
Kommer man att få det ”goda livet” i framtiden genom att skaffa sig materiella ting?
Tagalog[tl]
Ang pagkakamit ba ng materyal na mga bagay ay magdudulot ng “mabuting buhay” sa hinaharap?
Turkish[tr]
Maddi şeyler elde etmek, gelecekte ‘iyi bir hayat’ sağlayabilir mi?
Chinese[zh]
获得物质资财会带来未来的“美好生活”吗?