Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det kunne se ud, som om jeg er imod hele initiativet, men det er jeg ikke.
German[de]
Es mag den Anschein haben, als sei ich gegen diese ganze Initiative, aber das stimmt nicht.
English[en]
It might seem that I am against this whole initiative, but I am not.
Spanish[es]
Podría parecer que estoy en contra de esta iniciativa en su conjunto, pero no lo estoy.
French[fr]
Vous pourriez avoir l’impression que je suis contre l’ensemble de cette initiative, auquel cas vous vous tromperiez.
Italian[it]
Potrebbe sembrare che sono contrario all’iniziativa nel suo complesso, ma non è così.
Dutch[nl]
Het lijkt misschien dat ik tegen dit hele initiatief ben, maar dat ben ik niet.
Portuguese[pt]
Pode parecer que sou contra toda esta iniciativa; mas não sou.