Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
обработваема площ, запазваща се като обработваема площ,
Czech[cs]
orná půda zůstávající ornou půdou,
Danish[da]
dyrkede arealer, der bevares som dyrkede arealer,
German[de]
Ackerfläche, die Ackerfläche bleibt,
Greek[el]
εκτάσεις γης που είχαν δηλωθεί ως καλλιεργήσιμες εκτάσεις που παραμένουν καλλιεργήσιμες εκτάσεις,
English[en]
cropland remaining cropland,
Spanish[es]
cultivos que permanecen como cultivos,
Estonian[et]
põllumaaks jääv põllumaa,
Finnish[fi]
viljelymaana pysyväksi viljelymaaksi,
French[fr]
terres cultivées demeurant des terres cultivées,
Irish[ga]
talamh curaíochta a fhanann mar thalamh curaíochta,
Croatian[hr]
zemljište pod usjevima koje ostaje zemljište pod usjevima,
Hungarian[hu]
a szántóterületnek maradó szántóterületként,
Italian[it]
terre coltivate che restano tali,
Lithuanian[lt]
pasėlių žemė, kuri lieka pasėlių žeme,
Latvian[lv]
aramzeme, kas paliek aramzeme,
Maltese[mt]
raba’ li jibqa’ raba’,
Dutch[nl]
bouwland dat bouwland blijft;
Polish[pl]
grunty uprawne pozostające gruntami uprawnymi,
Portuguese[pt]
solos agrícolas que permanecem solos agrícolas,
Romanian[ro]
terenuri cultivate care rămân terenuri cultivate,
Slovak[sk]
orná pôda, ktorá zostáva ornou pôdou,
Slovenian[sl]
njivske površine, ki ostanejo njivske površine,
Swedish[sv]
åkermark som fortfarande är åkermark,