Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определяне на допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход ***I
Czech[cs]
Stanovení limitů reziduí farmakologicky účinných látek v potravinách živočišného původu ***I
Danish[da]
Restkoncentrationer af farmakologisk virksomme stoffer i animalske fødevarer ***I
German[de]
Festsetzung von Höchstmengen für Rückstände pharmakologisch wirksamer Stoffe in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs ***I
Greek[el]
Καθορισμός ορίων καταλοίπων των φαρμακολογικά δραστικών ουσιών στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης ***I
English[en]
Establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin ***I
Spanish[es]
Fijación de los límites de residuos de las sustancias farmacológicamente activas en los alimentos de origen animal ***I
Estonian[et]
Farmakoloogiliste toimeainete jääkide piirnormide kehtestamine loomses toidus ***I
Finnish[fi]
Eläinperäisissä elintarvikkeissa esiintyvien farmakologisesti vaikuttavien aineiden jäämien enimmäismäärien vahvistaminen ***I
French[fr]
Fixation des limites de résidus des substances pharmacologiquement actives dans les aliments d'origine animale ***I
Hungarian[hu]
Az állati eredetű élelmiszerekben előforduló farmakológiai hatóanyagok maradékanyag-határértékeinek meghatározása ***I
Italian[it]
Definizione dei limiti di residui di sostanze farmacologicamente attive negli alimenti di origine animale ***I
Lithuanian[lt]
Farmakologiškai aktyvių medžiagų leistinų likučių kiekio nustatymas gyvulinės kilmės maisto produktuose ***I
Latvian[lv]
Farmakoloģiski aktīvo vielu atlieku pieļaujamā daudzuma noteikšana dzīvnieku izcelsmes produktos ***I
Maltese[mt]
L-iffissar ta' limiti ta' residwu ta' sustanzi farmakoloġikament attivi fl-oġġetti tal-ikel li joriġina mill-annimali ***I
Dutch[nl]
Vaststellen van grenswaarden voor residuen van farmacologisch werkzame stoffen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong ***I
Polish[pl]
Ustanawianie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości substancji farmakologicznie czynnych w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego ***I
Portuguese[pt]
Estabelecimento de limites máximos de resíduos de substâncias farmacologiacamente activas nos alimentos de origem animal ***I
Romanian[ro]
Stabilirea limitelor reziduurilor substanțelor farmacologic active în alimentele de origine animală ***I
Slovak[sk]
Stanovenie limitov rezíduí farmakologicky účinných látok vpotravinách živočíšneho pôvodu ***I
Slovenian[sl]
Določitev vrednosti ostankov farmakološko aktivnih snovi v živilih živalskega izvora ***I
Swedish[sv]
Fastställande av MRL-värden för farmakologiskt verksamma ämnen i animaliska livsmedel ***I