Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така си и знаех.
Czech[cs]
To jsem si myslel.
German[de]
Das habe ich mir gedacht.
English[en]
That's what I thought.
Spanish[es]
Fué lo que pensé.
Estonian[et]
Jah, nii ma arvasingi.
Finnish[fi]
Sitä minäkin.
Hebrew[he]
בדיוק מה שחשבתי.
Croatian[hr]
Tako sam i mislio.
Hungarian[hu]
Gondoltam.
Icelandic[is]
Ég hélt ekki.
Dutch[nl]
Dat dacht ik al.
Polish[pl]
Tak myślałem.
Portuguese[pt]
Foi o que eu pensei.
Romanian[ro]
Da, aşa mă gândeam şi eu.
Serbian[sr]
Tako sam i mislio.
Swedish[sv]
Jag förstod det.
Turkish[tr]
Ben de öyle düşünmüştüm.