Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men Jehova har indgivet dådyrhunnen et aldrig svigtende instinkt for hvordan den skal bære sig ad når den står over for fare.
German[de]
Aber Jehova hat der Rehmutter mit Bezug auf die Methode, wie sie ihre Kleinen am Leben erhalten kann, Weisheit eingepflanzt.
Greek[el]
Αλλ’ ο Ιεχωβά έχει ενσταλάξει στη μητέρα ελαφίνα σοφία όσον αφορά τις τεχνικές μεθόδους επιβιώσεως.
English[en]
But Jehovah has instilled in the mother deer wisdom concerning survival techniques.
Spanish[es]
Pero Jehová ha infundido en la madre venado sabiduría concerniente a las técnicas para sobrevivir.
Finnish[fi]
Mutta Jehova on antanut emokauriille viisautta varjeltumistekniikasta.
French[fr]
Mais Jéhovah a mis dans la biche assez de sagesse pour lui faire enseigner les moyens de survie.
Italian[it]
Ma Geova ha dato alla gazzella madre la saggezza istintiva che le permette di sopravvivere.
Norwegian[nb]
Men Jehova har utrustet dådyrmoren med visdom med hensyn til hvordan hun skal kunne holde ungene sine i live.
Dutch[nl]
Jehovah heeft het moederdier echter wijsheid geschonken ten aanzien van methoden om in leven te blijven.
Portuguese[pt]
Mas, Jeová deu à corça mãe sabedoria quanto às técnicas da sobrevivência.