Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Забележете, че Преводът на Джозеф Смит пояснява какво казва Исус в стихове 7 и 8:
Cebuano[ceb]
Timan-i nga ang Hubad ni Joseph Smith nagklaro unsay gisulti ni Jesus diha sa mga bersikulo 7 ug 8:
Czech[cs]
Povšimněte si, že Překlad Josepha Smitha objasňuje, co Ježíš ve verších 7 a 8 řekl:
German[de]
Die Joseph Smith Translation verdeutlicht Jesu Aussage in Vers 7 und 8:
English[en]
Note that the Joseph Smith Translation clarifies what Jesus said in verses 7 and 8:
Spanish[es]
Fíjate que la Traducción de José Smith [en inglés] aclara lo que Jesús dijo en los versículos 7 y 8:
Estonian[et]
Pane tähele, et Joseph Smithi tõlge selgitab, mida Jeesus 7. ja 8. salmis ütles:
Finnish[fi]
Huomaa, että Joseph Smithin raamatunkäännös valaisee sitä, mitä Jeesus sanoi jakeissa 7 ja 8:
French[fr]
La traduction de Joseph Smith clarifie ce que Jésus dit aux versets 7 et 8 :
Croatian[hr]
Primijetite da Prijevod Josepha Smitha objašnjava što je Isus rekao u stihu 7 i 8:
Hungarian[hu]
Figyeld meg, hogy a Joseph Smith fordítás egyértelműsíti, hogy mit mondott Jézus a 7. és a 8. versben:
Armenian[hy]
Ուշադրություն դարձրեք, որ Ջոզեֆ Սմիթի Թարգմանությունը հստակեցում է այն, ինչ Հիսուսը ասել է 7-րդ եւ 8-րդ հատվածներում։
Italian[it]
Nota che la traduzione fatta da Joseph Smith chiarisce ciò che Gesù disse nei versetti 7 e 8:
Japanese[ja]
ジョセフ・スミス訳は,イエスが7節と8節でおっしゃったことを明瞭化しています。
Khmer[km]
សូម កត់ ចំណាំ ថា ការបកប្រែ ដោយ យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ បញ្ជាក់ ច្បាស់ ពី អ្វី ដែល ព្រះយេស៊ូវ មាន បន្ទូល នៅក្នុង ខ ៧ និង ៨៖
Korean[ko]
7절과 8절에서 예수께서 말씀하신 것에 대해 조셉 스미스 역에는 다음과 같이 명시되어 있음을 주목한다.
Lithuanian[lt]
Atkreipkite dėmesį, kad Džozefo Smito Vertime, 7 ir 8 eilutėse, Jėzaus žodžiai yra patikslinti.
Latvian[lv]
Ņem vērā, ka Džozefa Smita tulkojumā ir precizēts, ko Jēzus teica 7. un 8. pantā:
Malagasy[mg]
Marihina fa ny Dikantenin’i Joseph Smith dia manazava ny zavatra nolazain’i Jesoa ao amin’ny andininy 7 sy 8:
Polish[pl]
Zauważ, że Joseph Smith Translation [Tłumaczenie Józefa Smitha] wyjaśnia, co Jezus powiedział w wersecie 7. i 8.:
Portuguese[pt]
Perceba que a Tradução de Joseph Smith esclarece o que Jesus disse nos versículos 7 e 8:
Romanian[ro]
Observaţi că Traducerea Bibliei de Joseph Smith clarifică ce a spus Isus în versetele 7 şi 8:
Russian[ru]
Обратите внимание на то, что Перевод Джозефа Смита разъясняет, что Иисус сказал в стихах 7 и 8:
Samoan[sm]
Matau o le Faaliliuga a Iosefa Samita e faamanino ai mea na fetalai ai Iesu ifuaiupu 7 ma le 8:
Tagalog[tl]
Pansinin na nilinaw ng Joseph Smith Translation ang sinabi ni Jesus sa mga talata 7 at 8:
Tongan[to]
Fakatokangaʻi ange ʻoku fakamahino ʻe he Liliu ʻa Siosefa Sāmitá ʻa e meʻa naʻe leaʻaki ʻe Sīsū ʻi he veesi 7 mo e 8: