Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
“Records show that prison populations rise significantly each year with the onset of winter,” writes Geoffrey Fellows, a member of the Ontario Board of Parole, in The Globe and Mail of Toronto, Canada.
Spanish[es]
“Los registros muestran que las poblaciones de las cárceles aumentan de manera significativa cada año al comenzar el invierno”, escribe el señor Geoffrey Fellows, miembro de la Junta de Libertad bajo Palabra de Ontario, en el periódico The Globe and Mail, de Toronto, Canadá.
Finnish[fi]
”Tilastoista käy ilmi, että vankiloiden asukasmäärä kasvaa joka vuosi huomattavasti talven tullessa”, kirjoittaa Geoffrey Fellows, Ontarion provinssin ehdonalaisesta vapaudesta päättävän lautakunnan jäsen Torontossa ilmestyvässä Globe and Mail -lehdessä.
Norwegian[nb]
«Statistikken viser at antall innsatte i fengslene øker kraftig hvert år når vinteren kommer,» skriver Geoffrey Fellows i avisen The Globe and Mail i Toronto i Canada.
Portuguese[pt]
As autoridades educacionais sentem-se perplexas diante do problema de como acabar com o costume humilhante de submeter ao trote os calouros de faculdades e outras escolas, ou, pelo menos, de “humanizá-lo”, nesta era de violência e de sadismo.