Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، لا أحد يحصل حاول لذلك.
Bulgarian[bg]
Имам предвид, че никого не съдят за това.
Czech[cs]
Nikdo to přece nedělá.
Danish[da]
Ingen kommer i retten for det.
Greek[el]
Εννοώ, κανείς δεν δικάζεται γι'αυτό.
English[en]
I mean, no-one gets tried for that.
Spanish[es]
Digo, nadie es juzgado por eso.
Persian[fa]
منظورم اينه که ، هيچ کس همچين کاري نميکنه.
Finnish[fi]
Ketään ei syytetä siitä.
French[fr]
Je veux dire, personne n'est tenté par ça.
Hebrew[he]
אף-אחד לא נשפט על זה.
Croatian[hr]
Mislim, nitko ne dobiva pokušao za to.
Hungarian[hu]
Azért senkit sem ítélnek el.
Indonesian[id]
Maksudku, tidak seorangpun diadili karena kasus itu.
Italian[it]
Nessuno viene processato per questo.
Macedonian[mk]
Мислам, никој не е осуден од страна на тоа.
Dutch[nl]
Ik bedoel, niemand wordt ervoor veroordeeld.
Polish[pl]
Nikogo za to nie skazują.
Portuguese[pt]
Ninguém é julgado por isso.
Romanian[ro]
Vreau să spun, nimeni nu se incercat pentru asta.
Russian[ru]
Я имею в виду, никого не судят за такое.
Slovenian[sl]
Nikomur ne sodijo zaradi tega.
Serbian[sr]
Мислим, нико не добија покушао за то.
Turkish[tr]
Yani kimse bu sebepten mahkemeye çıkmıyor.