Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Един син станал неактивен.
Cebuano[ceb]
Usa ka anak nga lalaki nahimong dili aktibo.
Chuukese[chk]
Emon noun we at a patapatono.
Czech[cs]
Jeden syn se stal neaktivním.
Danish[da]
Én søn blev inaktiv.
German[de]
Einer seiner Söhne wurde inaktiv.
Greek[el]
Ένας υιός έγινε μη ενεργό μέλος.
English[en]
One son became inactive.
Spanish[es]
Uno de los hijos se inactivó.
Estonian[et]
Üks tema poegadest jäi ebaaktiivseks.
Finnish[fi]
Yhdestä hänen pojastaan tuli epäaktiivinen.
Fijian[fj]
A yaco me luluqa vakalotu e dua na luvena tagane.
French[fr]
Un fils est devenu non pratiquant.
Croatian[hr]
Jedan sin postao je neaktivan.
Haitian[ht]
Youn nan pitit gason l yo te vin inaktif.
Hungarian[hu]
Az egyik fia elhagyta az egyházat.
Indonesian[id]
Seorang putra menjadi tidak aktif.
Icelandic[is]
Einn sonurinn varð óvirkur.
Italian[it]
Uno dei figli divenne inattivo.
Japanese[ja]
一人の息子が教会に行かなくなりました。
Korean[ko]
그분의 한 아들은 교회를 다니지 않게 되었습니다.
Kosraean[kos]
Sie tuhlihk mukul ac muhtuhn alu lac.
Lao[lo]
ລູກ ຊາຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ໄດ້ ກາຍ ເປັນ ສະມາຊິກ ທີ່ ບໍ່ ເຂັ້ມ ແຂງ.
Lithuanian[lt]
Vienas sūnus tapo neaktyvus.
Latvian[lv]
Viens dēls kļuva neaktīvs.
Malagasy[mg]
Lasa nalaina ny zanakalahy iray.
Malay[ms]
Salah satu anak lelaki menajadi tidak aktif.
Norwegian[nb]
En sønn ble inaktiv.
Dutch[nl]
Eén zoon werd weer actief.
Polish[pl]
Jeden z jego synów stał się nieaktywny.
Pohnpeian[pon]
Emen nah pwutak sohla kalapw towe.
Portuguese[pt]
Um de seus filhos se tornou inativo.
Romanian[ro]
Un fiu a devenit inactiv.
Russian[ru]
Один его сын стал неактивным.
Slovak[sk]
Jeden zo synov sa stal neaktívnym.
Samoan[sm]
Sa oo ina le toaga se tasi atalii.
Swedish[sv]
En son blev inaktiv.
Tagalog[tl]
Isang anak na lalaki ang naging hindi aktibo.
Tahitian[ty]
Ua faatau te hoê tamaiti i te pureraa.
Ukrainian[uk]
Один з його синів став неактивним.
Vietnamese[vi]
Một người con trai của vị ấy trở nên kém tích cực.
Yapese[yap]
Reb e pagal ni faak mow e mo’owaer.