Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И си сложи пак шапката.
German[de]
Und setz deine Mütze wieder auf!
Greek[el]
Βάλε πάλι το καπελάκι σου.
English[en]
And put your little hat back on.
Spanish[es]
Y vuélvete a poner el gorro.
Persian[fa]
اون كلاه كوچيكت رو هم سرت كن
Hebrew[he]
ותחזירי את הכובע הקטן שלך.
Hungarian[hu]
Majd én segítek, kicsim.
Italian[it]
E rimettiti il cappellino.
Dutch[nl]
En zet die muts weer op.
Polish[pl]
I załóż z powrotem czapeczkę.
Portuguese[pt]
Põe outra vez o teu gorrozinho.
Turkish[tr]
O küçük şapkanı da tak.