Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Натиск от страна на дипломацията на САЩ върху ЕС по отношение на стимулирането на генетично модифицирани организми
Czech[cs]
Předmět: Nátlak vyvíjený diplomacií USA na Evropskou unii v souvislosti s podporou geneticky modifikovaných organismů
Danish[da]
Om: Diplomatisk pres på EU fra amerikanske myndigheder for fremme af genmodificerede organismer
German[de]
Betrifft: Druck der US-Diplomatie auf die EU hinsichtlich der Förderung gentechnisch veränderter Organismen
Greek[el]
Θέμα: Πιέσεις από διπλωματικές αρχές των ΗΠΑ στην ΕΕ για προώθηση γενετικά τροποποιημένων οργανισμών
English[en]
Subject: Pressure exerted on the EU by US diplomatic authorities to promote genetically modified organisms
Spanish[es]
Asunto: Presiones por parte de autoridades diplomáticas de EE.UU. y de la UE para promover organismos modificados genéticamente
Estonian[et]
Teema: USA diplomaatiline surve ELile seoses geneetiliselt muundatud organismide toetamisega
Finnish[fi]
Aihe: Yhdysvaltojen diplomaattiviranomaisten harjoittama painostus EU:ta kohtaan geneettisesti muunnettujen organismien edistämiseksi
French[fr]
Objet: Pressions exercées sur l'UE par les autorités diplomatiques américaines visant à promouvoir des organismes génétiquement modifiés
Hungarian[hu]
Tárgy: A géntechnológiával módosított szervezetek támogatásával kapcsolatban az USA-diplomácia által az EU-ra kifejtett nyomás
Italian[it]
Oggetto: Pressioni delle autorità diplomatiche americane sull'UE per la promozione di organismi geneticamente modificati
Lithuanian[lt]
Tema: JAV diplomatų spaudimas ES leisti auginti genetiškai modifikuotus organizmus
Latvian[lv]
Temats: ASV diplomātisko iestāžu izdarītais spiediens uz ES saistībā ar ģenētiski modificētu organismu ieviešanu
Maltese[mt]
Suġġett: Id-diplomazija tal-Istati Uniti tagħmel pressjoni fuq l-UE fil-kuntest tal-promozzjoni ta’ organiżmi mmodifikati ġenetikament
Dutch[nl]
Betreft: Diplomatieke druk van de VS op de EU ter promotie van genetisch gemodificeerde organismen
Polish[pl]
Przedmiot: Nacisk dyplomatów amerykańskich na UE w odniesieniu do propagowania organizmów zmodyfikowanych genetycznie
Portuguese[pt]
Assunto: Pressões exercidas sobre a UE pelas autoridades diplomáticas dos EUA com vista à promoção dos organismos geneticamente modificados
Romanian[ro]
Subiect: Presiunea exercitată de diplomația SUA asupra UE în ceea ce privește promovarea organismelor modificate genetic
Slovak[sk]
Vec: Tlak diplomacie USA na EÚ v súvislosti s podporou geneticky modifikovaných organizmov
Slovenian[sl]
Zadeva: Pritisk ameriških diplomatskih organov na EU glede spodbujanja gensko spremenjenih organizmov
Swedish[sv]
Angående: Förenta staternas diplomatiska myndigheters påtryckningar på EU för att främja genetiskt modifierade organismer