Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je část mnohem většího komplotu, a ty si jeho sluha.
German[de]
Er ist Teil einer riesigen Verschwörung, und Sie sind sein Gehilfe.
English[en]
He's part of a much larger conspiracy, and you're his lackey.
Finnish[fi]
Hän on osa paljon suurempaa salaliittoa ja sinä olet hänen lakeijansa.
Hebrew[he]
הוא חלק מקנוניה הרבה יותר גדולה ואתה השפוט שלו.
Italian[it]
Fa parte di una cospirazione molto più ampia, e tu sei il suo tirapiedi.
Polish[pl]
On jest częścią większego spisku a ty jesteś jego przydupasem.
Portuguese[pt]
Ele é parte de uma grande conspiração, e você é o lacaio dele.
Russian[ru]
Он участник большого заговора, а ты - его шестерка.
Serbian[sr]
On je deo mnogo veće zavere, a ti si njegov sluga.
Turkish[tr]
Kendisi çok daha büyük bir planın parçası ve sen de onun maşası durumundasın.