Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Това ще бъде лице с възприемчивост към новото, комуникативни качества и с подчертана способност да насърчава и ръководи иновациите в рамките на Генералния секретариат.
Czech[cs]
Je otevřený a komunikativní a disponuje vysokými předpoklady inspirovat a vést inovace v rámci generálního sekretariátu.
Danish[da]
Han eller hun er åben og kommunikerende og har en udtalt evne til at inspirere til og stå i spidsen for innovation i generalsekretariatet.
German[de]
Er/sie ist aufgeschlossen und kommunikativ und verfügt über eine ausgeprägte Fähigkeit, Innovation innerhalb des Generalsekretariats anzuregen und anzuleiten.
Greek[el]
Θα είναι ευρύνους, επικοινωνιακός και θα μπορεί με επιδεξιότητα να εμπνεύσει και να καθοδηγήσει την καινοτομία στην Γενική Γραμματεία.
English[en]
He or she will be open-minded, communicative and have a strong capacity for inspiring and leading innovation within the General Secretariat.
Spanish[es]
Deberá tener una actitud abierta, ser comunicativo y poseer una gran capacidad para inspirar y liderar la innovación dentro de la Secretaría General.
Estonian[et]
Ta peaks olema avatud, suhtlemisaldis ning väga võimekas innovatsiooni innustaja ja eestvedaja peasekretariaadis.
Finnish[fi]
Hän on avoin, hänellä on hyvät viestintätaidot ja voimakas kyky saada aikaan ja johtaa innovointitoimia pääsihteeristössä.
French[fr]
Le/La candidat(e) aura un esprit ouvert et le sens de la communication et possédera une forte aptitude à susciter et à conduire l’innovation au sein du SGC.
Irish[ga]
Beidh an duine seo leathanaigeanta, cumarsáideach le hard-chumas ó thaobh nuálaíocht a spreagadh agus ceannaireacht a thabhairt ina leith sin laistigh den Ardrúnaíocht.
Croatian[hr]
On ili ona otvoreni su, komunikativni i nadasve sposobni inspirirati i predvoditi inovacije u Glavnom tajništvu.
Hungarian[hu]
A jelölt nyitott, jól kommunikál és képes arra, hogy vezetőként inspirálóan hasson az innovációra a Főtitkárságon.
Italian[it]
Sarà inoltre una persona aperta, comunicativa e dotata di una forte capacità di ispirare e guidare l’innovazione all’interno del segretariato generale.
Lithuanian[lt]
Jis turi būti atvirai mąstantis, komunikabilus ir turėti ryškių gebėjimų įkvėpti ir vadovauti inovacijoms Generaliniame sekretoriate.
Latvian[lv]
Viņš būtu atvērts, komunikabls un ar lielām spējām iedvesmot un vadīt jauninājumus Ģenerālsekretariātā.
Maltese[mt]
Huwa jew hija għandha tkun moħħha miftuħ, komunikattiva u jkollha kapaċità kbira li tispira u tmexxi l-innovazzjoni fis-Segretarjat Ġenerali.
Dutch[nl]
Hij of zij is ruimdenkend en communicatief en heeft een sterk vermogen om binnen het secretariaat-generaal te inspireren tot innovatie en hieraan leiding te geven.
Polish[pl]
Powinna to być osoba otwarta, komunikatywna i mająca dużą zdolność do inspirowania i przeprowadzania innowacji w ramach Sekretariatu Generalnego.
Portuguese[pt]
Deverá ter abertura de espírito, ser comunicativo e apresentar um forte potencial para servir de inspiração e impulsionar a inovação nos serviços do Secretariado-Geral.
Romanian[ro]
Acesta va fi deschis, comunicativ și va avea o capacitate mare de a inspira și a orienta inovarea în cadrul Secretariatului General.
Slovak[sk]
Bude otvorený a komunikatívny a bude mať silnú schopnosť inšpirovať k inováciám a zavádzať ich v rámci generálneho sekretariátu.
Slovenian[sl]
Biti mora odprt in komunikativen ter zmožen navdihovati in voditi inovacije znotraj generalnega sekretariata.
Swedish[sv]
Han eller hon har en öppen attityd, är en god kommunikatör och har stor förmåga att inspirera till och leda innovationsarbete vid generalsekretariatet.