Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И кой би искал най-много да се изправи срещу Ерик Уудъл, ако си в тази стая?
Bosnian[bs]
Koga bi ti htio da doðe i bori se sa Ericom Woodall-om, da si ti u toj sobi?
Czech[cs]
A kdo bys chtěl, aby přišel a zatočil s Ericem Woodallem, kdybys tam seděl ty?
Danish[da]
Så hvem ville du have hjælp af?
German[de]
Also wer sollte am ehesten dort hinkommen und es mit Eric Woodall aufnehmen, wenn du in dem Raum wärst?
Greek[el]
Άρα ποιος θα ήθελες πιο πολύ να έρθει και να τα βάλει με τον Έρικ Γούντολ, αν ήσουν σε εκείνο το δωμάτιο;
English[en]
So who would you most want to come in and take on Eric Woodall, if you were in that room?
Spanish[es]
Asi que quien te gustaria que entrara ahi, y enfrentara a Eric Woodall, si tu estuvieras en ese cuarto.
Persian[fa]
پس از همه بيشتر چه کسي ميخواستي بياد و جلوي اريک وودال قرار بگيره ، اگه تو اون اتاق بودي ؟
Finnish[fi]
Jos olisit siellä huoneessa, kenet haluaisit juristiksesi?
French[fr]
Alors qui aurais-tu le plus envie de voir venir et battre Eric Woodall, si tu étais dans cette pièce?
Hebrew[he]
אז מי היית רוצה שייכנס ויתמודד מול אריק וודול, אם היית בחדר?
Croatian[hr]
Koga bi ti htio da dođe i bori se sa Ericom Woodall-om, da si ti u toj sobi?
Hungarian[hu]
Akkor te kit szeretnél, ki szálljon szembe Eric Woodall-lal, ha te lennél odabent?
Indonesian[id]
jadi kau akan datangi siapa dan hadapi Eric Woodall, jika kamu diruangan itu?
Italian[it]
Quindi chi vorresti che si occupasse di Eric Woodall, se tu fossi in quella stanza?
Dutch[nl]
Wie zou Eric Woodall moeten aanpakken, als jij daar zat?
Polish[pl]
To kogo chciałbyś widzieć, jak rzuca wyzwanie Woodallowi, gdybyś to ty był w tym pokoju?
Portuguese[pt]
Quem você mais gostaria que entrasse e acabasse com Eric Woodall se você estivesse na sala?
Romanian[ro]
Cine ţi-ai dori să vină acolo şi să se ocupe de Eris Woodall, dacă erai în camera aia?
Russian[ru]
А кого бы ты хотел увидеть в деле против Эрика Вудола, будь ты сам в допросной?
Serbian[sr]
Koga bi ti htio da dođe i bori se sa Ericom Woodall-om, da si ti u toj sobi?
Turkish[tr]
Peki kimin gelip Eric Woodall'ı alaşağı etmesini isterdin o odada sen olsaydın eğer?