Besonderhede van voorbeeld: -8623693028288530159

Bulgarian

Ако единият е по-къс от другия, ще танцуваш в кръг цялата вечер.

Czech

Pokud je jen o něco málo kratší, než druhá noha, tak celou noc tancuješ v kruhu.

Greek

Εάν το ένα είναι λίγο κοντύτερο από το άλλο, χορεύεις σε κύκλους όλο το βράδυ.

English

If one is just a little bit shorter than the other, you're dancing in circles all night.

Spanish

Si una es un poco más corta que la otra, bailarás en círculos toda la noche.

French

Si t'as une jambe un chouilla plus courte que l'autre, tu danseras toujours en rond.

Croatian

Ako je jedna samo malo kraća od druge, plešeš cijelu noć u krug.

Italian

Se una e'... giusto un po'piu'corta dell'altra... balleresti in tondo tutta la sera.

Polish

Jeśli jedna będzie odrobinę krótsza od drugiej, będziesz tańczył w kółko przez całą noc.

Portuguese

Se uma for um pouco menor que a outra, ficará dançando em círculos a noite toda.

Romanian

Dacă unul e doar puţin mai scurt decât celălalt, ai să dansezi în cerc toată noaptea.

Slovenian

Če je ena noga le za malenkost krajša od druge, vso noč plešeš v krogu.