Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسفة لكني سأذهب لإنديانابوليس.
Bulgarian[bg]
Аз ще съм в Индианаполис.
Bosnian[bs]
Žao mi je, ali bit ću u Indianapolisu.
Czech[cs]
Mrzí mě to, ale budu zrovna v Indianapolis.
German[de]
Tut mir leid, aber dann bin ich in Indianapolis.
Greek[el]
Λυπάμαι, αλλά θα είμαι στην Ιντιανάπολις.
English[en]
I'm sorry, but I'm going to be in Indianapolis.
Spanish[es]
Lo siento, voy a estar en Indianápolis.
Estonian[et]
Kahju, aga ma olen Indinapolises.
French[fr]
Désolée mais je serai à Indianapolis.
Hebrew[he]
מצטערת, אבל אהיה באינדיאנפוליס.
Croatian[hr]
Žao mi je, ali bit ću u Indianapolisu.
Hungarian[hu]
Sajnálom, de Indianapolisban leszek.
Italian[it]
Mi spiace, ma saro'a Indianapolis.
Dutch[nl]
Het spijt me, maar dan zit ik in Indianapolis.
Polish[pl]
Przepraszam, ale będę wtedy w Indianapolis.
Portuguese[pt]
Desculpe, mas estarei em Indianápolis.
Romanian[ro]
Îmi pare rău, dar o să fiu la Indianapolis.
Russian[ru]
Мне жаль, но я буду в Индианаполисе.
Serbian[sr]
Žao mi je, ali bit ću u Indianapolisu.
Turkish[tr]
Kusura bakma ama Indianapolis'de olacağım.