Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to groteskně malé.
Danish[da]
Det er skræmmende småt.
Greek[el]
Τρομερά μικρό, μιλάμε.
English[en]
It's freaky small.
Spanish[es]
Es horriblemente pequeño.
Estonian[et]
Pagana väike.
Persian[fa]
واقعا کوچیکه ٬ خیلی خیلی کوچیکه
Finnish[fi]
Järkyttävän pieni.
French[fr]
C'est minuscule.
Hebrew[he]
. זה מפחיד קטן..., אבל אתה.
Croatian[hr]
Neugodno malen.
Indonesian[id]
Memang kecil sekali.
Italian[it]
È terribilmente piccolo.
Macedonian[mk]
Немам видено помал.
Dutch[nl]
Het is verdomde klein.
Portuguese[pt]
É pequeno que se farta.
Romanian[ro]
Înspăimântător de mic.
Russian[ru]
До ужаса.