Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1999 har OHR foretaget en opdatering af mængde- og værdifortegnelsen og har bestræbt sig for en bedre ressourceanvendelse (f.eks. med hensyn til transportpolitikken).
German[de]
Fragen hinsichtlich der Einstellung von Personal). 1999 hat die Organisation das Bestandsverzeichnis aktualisiert und die Nutzung der Ressourcen verbessert (z.
Greek[el]
Το 1999 το Γραφείο ανέλαβε εργασία ενημέρωσης του βιβλίου απογραφής και βελτίωσης της χρησιμοποίησης των πόρων (π.χ. πολιτική των μεταφορών).
English[en]
In 1999 it undertook the work of updating the inventory and improving the use of resources (e.g. its transport policy).
Finnish[fi]
Toimisto aloitti vuonna 1999 omaisuusluettelon ajanmukaistamisen ja varojen käytön tehostamiseen tähtäävän työn (esim. kuljetuspolitiikka).
French[fr]
Il a entrepris en 1999 un travail d'actualisation de l'inventaire et d'amélioration de l'utilisation des ressources (exemple: politique des transports).
Italian[it]
Nel 1999 l'OHR ha iniziato ad aggiornare l'inventario e a migliorare l'utilizzazione delle risorse (per esempio: politica dei trasporti).
Dutch[nl]
In 1999 heeft het OHR hard gewerkt aan het bijwerken van de inventaris en betere benutting van de middelen (bv. vervoerbeleid).
Portuguese[pt]
Além disso, em 1999, o GAR iniciou um trabalho de actualização de inventários e de melhoria da utilização dos recursos (por exemplo, no que se refere à política dos transportes).
Swedish[sv]
Under 1999 uppdaterades inventarieförteckningen och utnyttjandet av resurserna förbättrades (t.ex. transportpolicyn).