Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- utilstrækkelige forholdsregler mod "forum shopping" (punkt 2.3.2.8)
German[de]
- unzureichende Vorkehrungen zur Verhinderung des "Forum Shoppings" (2.3.2.8)
English[en]
- insufficient measures to prevent forum shopping (2.3.2.8),
Spanish[es]
- las insuficientes medidas para evitar el "forum shopping" ( punto 2.3.2.8), y
Finnish[fi]
- riittämättömät toimet sen estämiseksi, että toimipaikka valitaan sen perusteella, missä säännökset ovat yrityksen kannalta edullisimmat (forum shopping) (2.3.2.8)
French[fr]
- l'insuffisance des mesures visant à prévenir le "forum shopping" (paragraphe 2.3.2.8);
Italian[it]
- Le insufficienti misure per prevenire il "Forum Shopping" (2.3.2.8)
Dutch[nl]
- de onvoldoende maatregelen om "forum shopping" te voorkómen (2.3.2.8);
Portuguese[pt]
- à insuficiência das medidas para prevenir o "fórum shopping" (2.3.2.8);
Swedish[sv]
- Otillräckliga åtgärder för att förebygga "forum shopping" (2.3.2.8).