Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
আমি ৩০ মিনিটের মধ্যে পৌছাচ্ছি
Czech[cs]
Budu tam za 30 minut.
Danish[da]
Jeg er i lufthavnen om en halv time.
German[de]
Ich bin in 30 Minuten auf dem Rollfeld.
Greek[el]
Σε μισή ώρα είμαι στο διάδρομο.
English[en]
I'll be on the tarmac in 30 minutes.
Spanish[es]
Estaré en la pista en 30 minutos.
Estonian[et]
Olen 30 minuti pärast maandumisrajal.
Persian[fa]
تا نيم ساعت ديگه رو باندم
French[fr]
Je serai sur le tarmac en 30 minutes.
Hebrew[he]
אגיע תוך חצי שעה.
Croatian[hr]
Na pisti sam za trideset minuta.
Hungarian[hu]
Fél óra múlva a kifutón vagyok.
Indonesian[id]
Aku akan kesana dalam 30 menit.
Italian[it]
Sarò all'aeroporto tra mezz'ora.
Latvian[lv]
Būšu pēc 30 minūtēm.
Macedonian[mk]
Ќе бидам на аеродромот за половина час.
Malay[ms]
Saya akan berada di sana dalam masa setengah jam.
Polish[pl]
Będę za pół godziny.
Portuguese[pt]
Estarei na pista em 1 hora.
Romanian[ro]
Decolăm în jumătate de oră.
Sinhala[si]
මම තව විනාඩි 30 කින් ගුවන් තොටුපළට එන්නම්.
Albanian[sq]
Do te vij per 30 minuta.
Serbian[sr]
Biću na aerodromu za pola sata.
Swedish[sv]
Jag är på startbanan om 30 minuter.
Turkish[tr]
Yarım saate oradayım.
Ukrainian[uk]
Я буду за 30 хвилин на смузі.