Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Resolution 1441 ruft uns auch dazu auf, das Leid der irakischen Bevölkerung zu erkennen und es zu lindern.
English[en]
Resolution 1441 calls us also to witness and to relieve the sufferings of the Iraqi people.
Spanish[es]
La resolución 1441 nos pide a todos que seamos testigos y aliviemos el sufrimiento del pueblo iraquí.
Finnish[fi]
Päätöslauselmassa 1441 kehotetaan myös meitä toteamaan Irakin kansan kärsimys ja helpottamaan sitä.
French[fr]
La résolution 1441 nous appelle également à constater et à soulager les souffrances du peuple irakien.
Italian[it]
La risoluzione 1441 ci invita a testimoniare e ad alleviare la sofferenza del popolo iracheno.
Dutch[nl]
Resolutie 1441 roept ons ook op onze ogen te openen voor het lijden van het Iraakse volk en hier een einde aan te maken.
Portuguese[pt]
A Resolução 1441 também nos chama para testemunharmos e aliviarmos o sofrimento do povo iraquiano.
Swedish[sv]
Resolution 1441 uppmanar oss också att bevittna och lindra det irakiska folkets lidande.