Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In Jugoslawien wurde eine Untersuchung an beschnittenen emanzipierten Moslems und unbeschnittenen Nichtmoslems durchgeführt.
Greek[el]
Μια μελέτη που έγινε στη Γιουγκοσλαβία αντιπαρέβαλε τους περιτμημένους χειραφετημένους Μουσουλμάνους με τους απερίτμητους μη Μουσουλμάνους.
English[en]
A study made in Yugoslavia compared circumcised emancipated Moslems and uncircumcised non-Moslems.
Spanish[es]
En un estudio realizado en Yugoslavia se comparó a los musulmanes emancipados circuncisos con los no musulmanes incircuncisos.
Finnish[fi]
Eräässä Jugoslaviassa tehdyssä tutkimuksessa verrattiin ympärileikattuja vapautettuja muslimeja ja ympärileikkaamattomia ei-muslimeja.
French[fr]
Une enquête menée en Yougoslavie a permis de comparer des musulmans émancipés circoncis avec des non-musulmans incirconcis.
Italian[it]
In uno studio effettuato in Iugoslavia viene fatto un confronto tra i musulmani emancipati circoncisi e i non musulmani non circoncisi.
Japanese[ja]
ユーゴスラビアで,割礼を受けた,因習に束縛されないイスラム教徒と割礼を受けていない非イスラム教徒とを比較する研究が行なわれました。
Korean[ko]
‘유고슬라비아’의 한 연구는 할례받은 자유 ‘모슬렘’ 교도들과 할례받지 않은 비 ‘모슬렘’ 교도들을 비교하였다.
Portuguese[pt]
Um estudo feito na Iugoslávia comparou muçulmanos circuncisos emancipados e não-muçulmanos incircuncisos.