Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Gospodine Plimpton, ja sam momak koji je dovezao vaš auto iz Kavale.
German[de]
Mr. Plimpton, ich habe Ihren Wagen hergefahren.
Greek[el]
Κ. Πλίμπτον, εγώ έφερα το αμάξι σας από την Καβάλα.
English[en]
Mr Plimpton, I'm the lad who drove your car from Kavala.
Spanish[es]
Sr. Plimpton, he traído su coche desde Kavala.
French[fr]
M. Plimpton, j'ai amené votre voiture de Kavala.
Hebrew[he]
מר פלימפטון, אני הנער שנהג במכונית שלך Kavala.
Italian[it]
Sono la persona che ha portato qui la sua auto da Kavala.
Dutch[nl]
Ik heb uw auto hiernaartoe gereden.
Polish[pl]
Panie Plimpton, to ja przyprowadziłem pana auto z Kavali.
Portuguese[pt]
Sr Plimpton, sou o sujeito que trouxe o seu carro de Kavala.
Romanian[ro]
Domnul Plimpton, eu sunt cel care v-a adus maşina de la Kavala.
Slovenian[sl]
G. Plimpton, jaz sem vaš avto pripeljal iz Kavale.
Serbian[sr]
Gospodine Plimpton, ja sam momak koji je dovezao vaš auto iz Kavale.
Swedish[sv]
Mr Plimpton, jag körde er bil fran Kavala.
Turkish[tr]
Bay Plimpton, arabanızı Kavala'dan buraya getiren kişi benim.