Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори старият " Нещастен самоубиец " Тед МакГлоки се смя.
English[en]
Even old Ted " Unlucky Suicide " McGloomy had a bit of a laugh.
Spanish[es]
Incluso el viejo Ted " El Suicidios " McTriste se echó unas risas.
Portuguese[pt]
Até mesmo o Ted " Suicida Azarado " McGloomy deu boas risadas.
Russian[ru]
Даже старина Тед " Самоубийца-неудачник " МакХмури немного посмеялся.
Serbian[sr]
Čak se i stari Ted zvan " Neuspjelo Samoubojstvo " valjao od smijeha.
Swedish[sv]
Olyckliga Självmords-Ted fick sig ett gott skratt.