Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вярвам в силата на обикновените хора, правещи необикновени неща.
Czech[cs]
Protože věřím v sílu obyčejných lidí udělat neobyčejné věci.
German[de]
Weil ich glaube, dass gewöhnliche Menschen die Kraft aufbringen, ungewöhnliche Dinge zu tun.
Greek[el]
Επειδή, πιστεύω ότι συνηθισμένοι ανθρώποι έχουν την δύναμη να κάνουν ασυνήθιστα πράγματα.
English[en]
Because I believe in the power of ordinary people doing extraordinary things.
Estonian[et]
Usun, et tavalised inimesed võivad teha ebatavalisi asju.
Finnish[fi]
Tavalliset ihmiset pystyvät ihmeellisiin asioihin.
French[fr]
Je crois au pouvoir des gens ordinaires qui font des choses extraordinaires.
Hebrew[he]
כי אני מאמין בכוחם של אנשים רגילים העושים דברים בלתי רגילים.
Croatian[hr]
Zato što vjerujem u moć običnih ljudi da rade izvanredne stvari.
Hungarian[hu]
Mert hiszek annak az erejében, ha átlagos emberek tesznek átlagon felüli dolgokat.
Italian[it]
Perche'credo che persone ordinarie possano fare cose straordinarie.
Norwegian[nb]
Jeg tror at vanlige folk kan utrette utrolige ting.
Dutch[nl]
Omdat ik geloof in de kracht van gewone mensen die buitengewone dingen doen.
Polish[pl]
/ Ponieważ wierzę, że zwykli ludzie / mogą dokonywać niezwykłych rzeczy.
Portuguese[pt]
Porque acredito no poder de pessoas comuns, para fazer coisas extraordinárias.
Romanian[ro]
Pentru că cred în puterea persoanelor normale de a face lucruri extraordinare.
Russian[ru]
ѕотому, что € верю в способность обыкновенных людей делать необыкновенные вещи.
Turkish[tr]
Çünkü sıra dışı işler yapan sıradan insanların gücüne inanıyorum.