Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете класа да следи какво открива Лехий на плочите от пиринч.
Cebuano[ceb]
Hangyoa ang klase sa pagpangita unsay nadiskobrehan ni Lehi sa mga palid nga tumbaga.
Czech[cs]
Požádejte členy třídy, aby vyhledali, co Lehi v mosazných deskách objevil.
Danish[da]
Bed klassen om at lægge mærke til, hvad Lehi opdagede på bronzepladerne.
German[de]
Die Klasse soll darauf achten, was Lehi auf den Messingplatten entdeckt hat.
Spanish[es]
Pida a la clase que busque lo que Lehi descubrió en las planchas de bronce.
Estonian[et]
Paluge õpilastel tekstist otsida, mida Lehhi vaskplaatidelt avastas.
Finnish[fi]
Pyydä luokkaa panemaan merkille, mitä Lehi löysi pronssilevyiltä.
French[fr]
Demandez aux élèves de chercher ce que Léhi découvre dans les plaques d’airain.
Croatian[hr]
Zatražite od razreda da potraži što je Lehi otkrio na mjedenim pločama.
Hungarian[hu]
Kérd meg az osztályt, hogy keressék ki, Lehi mit talált a rézlemezeken.
Indonesian[id]
Mintalah siswa untuk mencari apa yang Lehi temukan di lempengan-lempengan kuningan tersebut.
Italian[it]
Chiedi alla classe di fare attenzione a ciò che Lehi scopre sulle tavole di bronzo.
Japanese[ja]
リーハイが真鍮の版から見つけたことを探すようにクラス全体に言う。
Korean[ko]
반원들에게 리하이가 놋쇠판에서 발견한 것을 찾아보라고 한다.
Lithuanian[lt]
Paprašykite klasės išsiaiškinti, ką Lehis rado tose skaistvario plokštelėse.
Latvian[lv]
Palūdziet audzēkņiem sameklēt, ko Lehijs atklāja misiņa plāksnēs.
Malagasy[mg]
Asaivo karohin’ny mpianatra izay zavatra hitan’i Lehia tao amin’ireo takela-barahina.
Mongolian[mn]
Лихай гуулин ялтсуудаас юу олж мэдсэн тухай олж сонсохыг ангийнхнаас хүс.
Norwegian[nb]
Be klassen prøve å merke seg hva Lehi fant på messingplatene.
Dutch[nl]
Vraag de klas te letten op wat Lehi op de platen van koper ontdekte.
Polish[pl]
Poproś klasę, aby odnalazła, co Lehi odkrył na mosiężnych płytach.
Portuguese[pt]
Peça à classe que procure o que Leí descobriu nas placas de latão.
Romanian[ro]
Rugaţi membrii clasei să găsească lucrurile pe care le-a descoperit Lehi pe plăcile de alamă.
Russian[ru]
Пусть остальные участники занятий ответят, что именно Легий обнаружил на медных листах.
Samoan[sm]
Fai atu i le vasega e vaavaai mo mea na mauaina e Liae i luga o papatusi apamemea.
Swedish[sv]
Be eleverna vara uppmärksamma på vad Lehi upptäckte på plåtarna av mässing.
Swahili[sw]
Uliza darasa kutafuta kile ambacho Lehi aligundua kwenye mabamba ya shaba.
Tagalog[tl]
Sabihin sa klase na alamin ang natuklasan ni Lehi sa mga laminang tanso.
Tongan[to]
Kole ki he kalasí ke nau kumi ʻa e meʻa naʻe ʻilo ʻe Līhai ʻi he ngaahi peleti palasá.
Ukrainian[uk]
Нехай клас знайде, що виявив Легій у записаному на пластинах з латуні.
Vietnamese[vi]
Yêu cầu lớp học tìm kiếm điều Lê Hi đã khám phá ra trên các bảng khắc bằng đồng.