Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak osobní je paruka?
Danish[da]
Hvor p-personlig er en toupé?
German[de]
Wie persönlich ist ein Toupet?
Greek[el]
Πόσο προσωπικό είναι ένα περουκάκι;
English[en]
Just how p-personal is a toupee?
Spanish[es]
¿Qué tan personal es un peluquín?
Estonian[et]
Kui p-personaalne on tupee?
Finnish[fi]
Miten henkilökohtainen on peruukki?
French[fr]
Un postiche est-il très personnel?
Croatian[hr]
Isto koliko je i perika osobna stvar?
Icelandic[is]
Hversu persķnulegur er hártoppur?
Dutch[nl]
Hoe persoonlijk is een toupet?
Polish[pl]
Jak osobista była ta peruka?
Portuguese[pt]
Até que p-ponto uma p-peruca é um acessório pessoal?
Romanian[ro]
Dar cât de personal este un moţ?
Slovenian[sl]
Kako oseben je lasni vložek?
Serbian[sr]
Isto koliko je i perika lična stvar?
Swedish[sv]
Hur personlig är en tupé?
Turkish[tr]
Bir tepe saçı ne kadar ki-kişiseldir?