Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рибни кожи или люспи истоки, направени от рибни кожи или люспи, които не са включени в други класове
Czech[cs]
Rybí kůže nebo šupiny a zboží vyrobené z rybí kůže nebo šupin nezařazené do jiných tříd
Danish[da]
Fiskeskind eller skæl og varer fremstillet af fiskeskind eller skæl, ikke indeholdt i andre klasser
German[de]
Fischhaut oder -schuppen und Waren aus Fischhaut oder -schuppen, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Greek[el]
Δέρματα ή λέπια ψαριών και είδη κατασκευασμένα από δέρματα ή λέπια ψαριών μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
English[en]
Fish skins or scales and goods made of fish skins or scales not included in other classes
Spanish[es]
Pellejos o escamas de pescado y productos hechos de pellejos o escamas de pescado que no se incluyan en otras clases
Estonian[et]
Kalanahad või -soomused ja nendest valmistatud tooted, mis ei kuulu teistesse klassidesse
Finnish[fi]
Kalannahat tai -suomut ja kalannahoista tai -suomuista tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
French[fr]
Peaux ou écailles de poisson et produits en peaux ou écailles de poisson non compris dans d'autres classes
Hungarian[hu]
Halbőrök vagy pikkelyek, valamint halbőrökből vagy pikkelyekből készült termékek, melyek nem tartoznak más osztályokba
Italian[it]
Pelli o squame di pesce ed articoli in queste materie non compresi in altre classi
Lithuanian[lt]
Žuvų oda ar žvynai ir prekės, pagamintos iš žuvų odos ar žvynų, nepriskirtos prie kitų klasių
Latvian[lv]
Zivju ādas vai zvīņas, un preces, kas izgatavotas no zivju ādas vai zvīņām un nav iekļautas citās klasēs
Maltese[mt]
Ġlud jew qxur tal-ħut u oġġetti magħmulin mill-ġlud jew qxur tal-ħut mhux inklużi fi klassijiet oħra
Dutch[nl]
Vissenhuid of schalen en goederen gemaakt van vissenhuid of schalen, voor zover niet begrepen in andere klassen
Polish[pl]
Skóry rybie i łuski oraz towary wykonane ze skór rybich lub łusek, nieujęte w innych klasach
Portuguese[pt]
Peles ou escamas de peixe e produtos feitos com peles ou com escamas de peixe não incluídos noutras classes
Romanian[ro]
Pieliţe şi solzi de peşte şi bunuri realizate din pieliţe şi solzi de peşte neincluse în alte clase
Slovak[sk]
Rybia koža alebo šupiny a výrobky vyrobené z týchto materiálov, ktoré nie sú zaradené do iných tried
Slovenian[sl]
Ribje kože ali luske in izdelki iz ribjih kož ali lusk, ki jih ne obsegajo drugi razredi
Swedish[sv]
Fiskskinn eller fiskfjäll och varor gjorda av fiskskinn eller fiskfjäll ej ingående i andra klasser