Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izgleda da je problem bio da ljudi nisu znali kako reklamirati Armagnac.
Danish[da]
Problemet er, at folk ikke ved, hvordan de skal markedsføre den.
Greek[el]
Το πρόβλημα ήταv ότι δεv μπορούv vα βρουv έvαv τρόπο vα το πλασάρουv.
English[en]
The problem has been it seems that people cannot figure out how to market Armagnac.
Hebrew[he]
הבעיה היא... נראה שאנשים לא יודעים איך לשווק ארמניאק.
Croatian[hr]
Izgleda da je problem bio da ljudi nisu znali kako reklamirati Armagnac.
Italian[it]
Il problema è questo che la gente non riesce a capire come immettere sul mercato l'Armagnac.
Norwegian[nb]
Folk vet ikke hvordan de skal markedsføre armagnac.
Dutch[nl]
Het probleem was... dat ze niet goed zagen hoe ze armagnac konden marketen.
Polish[pl]
Problemem jest to, jak się okazuje, że ludzie nie mogą wymyślić... jak zareklamować Armagnac.
Portuguese[pt]
O problema é que não sabem como comercializar o Armagnac.
Romanian[ro]
Problema a fost, se pare, că oamenii nu s-au înţeles... cum să lanseze Armagnac pe piaţă.