Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو رأيت ذلك الرجل ، رجاءً هاتف الأرقام التي بأسفل الشاشة
Bulgarian[bg]
Ако сте виждали този човек, обадете се на номера на екрана.
Bosnian[bs]
Ako ste vidjeli ovog muškarca, pozovite broj na vašem ekranu.
Danish[da]
Hvis De har set denne mand, bedes De ringe på det anførte nummer.
German[de]
Sollten Sie diesen Mann gesehen haben, wählen Sie bitte diese Nummer.
Greek[el]
Αν τον έχετε δει, τηλεφωνήστε στον αριθμό που βλέπετε στην οθόνη.
English[en]
If you have seen this man, contact the number on your screen below.
Spanish[es]
Si han visto a este hombre, llamen al número en su pantalla.
Estonian[et]
Kui te olete seda meest näinud, palun võtke ühendust numbril, mida näete ekraani all.
Finnish[fi]
Jos olette nähnyt hänet, soittakaa ruudussa olevaan numeroon.
French[fr]
Si vous l'avez vu, appelez le numéro inscrit sur l'écran.
Hebrew[he]
אם ראיתם את האדם הזה, אנא התקשרו למספר שעל המסך.
Croatian[hr]
Ako ste vidjeli ovog čovjeka, nazovite broj na ekranu.
Hungarian[hu]
Ha látták az illetőt, hívják a képernyőn látható számot!
Indonesian[id]
Jika kalian melihat orang ini, hubungi nomor di bawah layar anda ini.
Icelandic[is]
Hafir ūú séđ ūennan mann, hringdu ūá í ūetta símanúmer.
Italian[it]
Chi lo vede è pregato di contattare il numero in sovrimpressione.
Macedonian[mk]
Ако сте го виделе овој човек, јавете се на бројот на вашите екрани.
Norwegian[nb]
Hvis du har sett denne mannen, vennligst ring nummeret på skjermen.
Polish[pl]
/ Jeśli widziałeś tego mężczyznę, / zadzwoń na numer, który widzisz na ekranie.
Portuguese[pt]
Se virem este homem liguem para o número na tela.
Romanian[ro]
Dacă l-aţi văzut pe acest om, sunaţi la numărul de pe ecran.
Russian[ru]
Если вы заметите этого человека, сразу же позвоните по этому номеру.
Slovak[sk]
Ak ste videli tohto muža, zavolať na číslo na obrazovke.
Slovenian[sl]
Če ste ga videli, pokličite na številko na zaslonu.
Albanian[sq]
Nëse e keni parë këtë njeri, kontaktoni numrin në ekranin tuaj.
Swedish[sv]
Om du har sett den här mannen, ring numret i rutan.
Turkish[tr]
Bu adamı gördüyseniz ekranın altı kısmındaki numarayı arayın.