Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حَسناً اذْهبُ الان من الذي سيَوقّفُك ؟
Bulgarian[bg]
Ами тогава, кой те спира?
English[en]
Well go then, who's stopping you?
Spanish[es]
Entonces ve, ¿quién te lo impide?
Polish[pl]
Idź więc, któż cię zatrzymuje?
Portuguese[pt]
Então vá, quem está te impedindo?
Romanian[ro]
Atunci hai, cine te opreste?
Serbian[sr]
Pa idi onda, ko ti brani?
Turkish[tr]
Peki git o zaman, seni tutan yok?
Vietnamese[vi]
Vậy thì đi đi, Ai cản con?