Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разгледайте възможността за включване на данните върху опаковката на въпросните стоки.
Czech[cs]
Nezapomeňte uvést údaje na obalu příslušného zboží.
Danish[da]
Oplysninger om emballering af de pågældende varer eventuelt medtages.
German[de]
Bitte machen Sie gegebenenfalls auch Angaben zur Verpackung der betreffenden Güter.
Greek[el]
Δώστε στοιχεία σχετικά με τη συσκευασία των σχετικών αντικειμένων.
English[en]
Please consider including data on packaging of the goods concerned.
Spanish[es]
Sírvase considerar la inclusión de los datos en el momento de embalar los productos.
Estonian[et]
Palun kaaluge asjaomaste kaupade pakendamise kuupäeva lisamist.
Finnish[fi]
Mahdollisuuksien mukaan merkitään kyseisten tavaroiden pakkausmerkinnät.
French[fr]
Indiquer éventuellement des informations sur l’emballage des biens en question.
Croatian[hr]
Uključite podatke o pakiranju relevantne robe.
Hungarian[hu]
Kérjük, vegye figyelembe az érintett áruk csomagolásán található adatok feltüntetésének lehetőségét.
Italian[it]
Inserire i dati relativi all'imballaggio dei beni in questione.
Lithuanian[lt]
Pagalvoti apie duomenų apie atitinkamų prekių pakuotes įtraukimą.
Latvian[lv]
Lūdzu apsvērt, vai neiekļaut datus par attiecīgo preču iepakojumu.
Maltese[mt]
Jekk jogħġbok qis li tinkludi d-data fuq il-pakkett tal-oġġetti kkonċernati.
Dutch[nl]
Denk eraan gegevens met betrekking tot de verpakking van de betrokken goederen te verstrekken.
Polish[pl]
Proszę rozważyć dołączenie informacji dotyczących opakowania danych towarów.
Portuguese[pt]
Considerar a possibilidade de incluir dados sobre a embalagem das mercadorias em causa.
Romanian[ro]
Se indică eventual informațiile de pe ambalajul bunurilor respective.
Slovak[sk]
Zvážte uvedenie údajov o balení dotknutého tovaru.
Slovenian[sl]
Vključite podatke o embalaži zadevnega blaga.
Swedish[sv]
Tänk på att inbegripa uppgifter om de berörda varornas förpackning.