Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما أنه تم اصطياد تونة الزعنفة الصفراء بشكل جائر.
German[de]
Der Gelbflossen-Thun war ebenso überfischt.
Greek[el]
Το κιτρινόπτερο ψαρεύεται πολύ επίσης.
English[en]
The yellowfin was also heavily fished.
Spanish[es]
El aleta amarilla también se pescó intensivamente.
Persian[fa]
همچنین یِلوفین مورد صید بیرویه قرار گرفته.
French[fr]
Le thon albacore était aussi soumis à un effort de pêche important.
Hebrew[he]
גם את הטונה צהובת הסנפיר דגו באופן כבד.
Italian[it]
Il tonno pinna gialla era anche molto pescato.
Japanese[ja]
キハダマグロも乱獲されました
Dutch[nl]
De geelvintonijn was ook zwaar bevist.
Polish[pl]
Także tuńczyk żółtopłetwy był poławiany w ogromnych ilościach.
Portuguese[pt]
O atum-amarelo também estava a ser pescado em demasia.
Romanian[ro]
Cei din specia albacares erau de asemenea pescuiţi intensiv.
Slovak[sk]
Aj tuniakov žltoplutvých sa lovilo príliš.
Turkish[tr]
Başta irigöz balığı olmak üzere, bazı balık türlerinin ciddi tehdit altında olduğuna dair göstergeler vardı.
Vietnamese[vi]
Loài cá ngừ vây-vàng cũng đã bị đánh bắt nặng nề.
Chinese[zh]
黄鳍也被过度捕捉