Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا الهدف الانساني هو قوي جدا في جميع هذا العمل، مجسدة ربما بواحدة من أوائل رسوماتي هنا، حيث يمكنك رؤية الخضرة، كما يمكنك أن ترى ضوء الشمس، ولديك اتصال مع الطبيعة.
Bulgarian[bg]
Хуманистичният идеал е много, много силен в цялата тази работа, вероятно обобщен в една от ранните ми скици тук, където се вижда зеленина, вижда се слънчева светлина, имаш връзка с природата.
German[de]
Das humanistische Ideal ist bei dieser Arbeit sehr stark, vielleicht erfasst in einer meiner früheren Zeichnungen, wo man Grün und Sonnenlicht sehen kann, wo man eine Verbindung zur Natur hat.
Greek[el]
Έτσι, η ανθρωπιστική ιδέα είναι πολύ έντονη σε αυτό το έργο, και περικλείεται ίσως σε ένα από τα αρχικά μου σκίτσα εδώ, όπου φαίνεται το πράσινο, το φως του ήλιου, όπου υπάρχει σύνδεση με τη Φύση.
English[en]
So the humanistic ideal is very, very strong in all this work, encapsulated perhaps by one of my early sketches here, where you can see greenery, you can see sunlight, you have a connection with nature.
Spanish[es]
El ideal humano es muy, muy fuerte en todo este trabajo, encapsulado quizá por uno de mis esquemas aquí, donde pueden ver el verde, pueden ver la luz del sol, tienen una conexión con la naturaleza.
French[fr]
Donc l'idéal humaniste est très fort dans toute cette oeuvre, résumé peut-être par un de mes premiers croquis ici, où vous pouvez voir la verdure, vous pouvez voir la lumière du soleil, vous êtes en harmonie avec la nature.
Hebrew[he]
כך שהאידאל האנושי חזק מאד בכל העבודה הזאת, אולי הצלחתי ללכוד זאת כאן, באחד הרישומים הראשונים שלי, רואים כאן אזור ירוק, רואים אור שמש, יש חיבור עם הטבע.
Italian[it]
Così l'ideale umanista è davvero molto forte in tutto questo lavoro, sintetizzato forse da uno dei miei primi schizzi qui, dove puoi vedere il verde, la luce del sole, dove hai una connessione con la natura.
Korean[ko]
그래서 이 작업에는 인간적인 이상이 매우 강하게 담겨있습니다, 아마 제 초기 스케치들중 하나 일텐데요, 녹지대와 일광 등을 볼 수 있습니다. 자연과의 연결성을 말이죠.
Dutch[nl]
Het humanistische ideaal komt in al dit werk heel erg sterk tot uiting, wellicht samengevat in een van mijn vroege schetsen hier, waarop je het groen ziet, het zonlicht, je hebt een verbinding met de natuur.
Polish[pl]
Zatem ideał humanistyczny jest tutaj bardzo mocno podkreślony w jednym z moich wczesnych rysunków, gdzie możecie zobaczyć zieleń, słońce, istnieje powiązanie z naturą.
Portuguese[pt]
Portanto, o ideal humanista é muito forte em toda esta obra, encapsulado talvez num dos meus primeiros esboços, em que podemos ver o espaço verde, a luz do sol, há uma ligação com a natureza.
Romanian[ro]
Deci idealul umanist este foarte foarte puternic în toată această muncă, păstrată probabil de una dintre schiţele mele timpurii aici, unde puteţi vedea verdeaţa, unde puteţi vedea lumina, ai o conexiune cu natura.
Russian[ru]
То есть гуманистический идеал очень явен в этой работе, выраженный, может, в моих ранних набросках здесь, где вы видите зелень, солнечный свет, воссоединение с природой.
Thai[th]
ดังที่ดูจะเป็นความคิดที่ล้ําเกินความเป็นมนุษย์อย่างมากในงานนี้ ที่ถูกห่อหุ้มห่อที่เกิดขึ้นน่าจะเป็นหนึ่งในการคิิดแบบร่างคร้ังแรกๆ ที่คุณสามารถเห็นถึงความเป็นสีเขียว เห็นแสงอาทิตย์สาดส่อง คุณสามารถสัมผ้สได้ถึงธรรมชาติ
Turkish[tr]
Pekala bu insancıl amaç bu işte çok ama çok güçlü, belki çizimlerinden birindeki kapsüllenmiş olanlardan yeşillik görebileceğiniz, güneş ışığı görebileceğiniz bir yer doğa ile bir bağınız olacak.