Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имахме малка езикова бариера.
Czech[cs]
No, byla tam taká malá jazyková bariéra.
English[en]
Yeah, we had a little bit of a language barrier.
Spanish[es]
Sí, tuvimos una barrera idiomática.
Finnish[fi]
Joo, meillä oli pienoinen kielimuuri.
Croatian[hr]
Imali smo malu jezičnu barijeru.
Hungarian[hu]
Egy kis nyelvi akadályba ütköztünk.
Italian[it]
Si', avevamo un po'di barriere linguistiche.
Dutch[nl]
Ja, we zaten een beetje met een een taalbarrière..
Polish[pl]
Tak, mielibyśmy małą barierę językową.
Portuguese[pt]
É, tivemos uma barreira linguística.
Slovak[sk]
No, bola tam taká malá jazyková bariéra.
Turkish[tr]
Lisan engeliyle karşılaştık.