Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلي سأتحدث معك قريباً
Bulgarian[bg]
Ели, ще говорим скоро.
Bosnian[bs]
Ellie, čujemo se, uskoro.
Czech[cs]
Ellie, brzy si s tebou promluvím.
Danish[da]
Ellie, vi snakkes ved.
German[de]
Ellie, ich rede später mit dir.
Greek[el]
Έλι, θα τα πούμε σύντομα.
English[en]
Ellie, I'll talk to you soon.
Spanish[es]
Ellie, hablaré contigo pronto.
Finnish[fi]
Ellie, puhutaan pian.
Hebrew[he]
אלי, אדבר איתך יותר מאוחר.
Croatian[hr]
Ellie, čujemo se, uskoro.
Hungarian[hu]
Ellie, hamarosan beszélünk.
Indonesian[id]
Ellie, aku akan bicara denganmu nanti.
Italian[it]
Ellie, parlero'con te presto.
Norwegian[nb]
Vi snakkes snart, Ellie.
Dutch[nl]
Ellie, ik spreek je snel weer.
Polish[pl]
Ellie, niedługo porozmawiamy.
Portuguese[pt]
Ellie, falamos em breve.
Romanian[ro]
Ne mai auzim, Ellie.
Russian[ru]
Элли, поговорим с тобой позже.
Slovenian[sl]
Kmalu se vrnem, Ellie.
Serbian[sr]
Eli, pričaćemo uskoro.
Swedish[sv]
Ellie, vi hörs av snart.
Turkish[tr]
Ellie, sonra görüşürüz.