Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
اما على مسافة ابعد الى جهة الشمال فتوجد واحة عين جدي.
Cebuano[ceb]
Unahan pa dapit sa A nahimutang ang tubigang dapit sa En-gedi.
Czech[cs]
Dále na S leží oáza En-gedi.
Danish[da]
Længere mod nord ligger oasen En-Gedi.
Greek[el]
Βορειότερα βρίσκεται η όαση Εν-γαδί.
English[en]
Farther N is the oasis En-gedi.
Spanish[es]
Más al N. está el oasis de En-guedí.
Finnish[fi]
Kauempana pohjoisessa on En-Gedin keidas.
French[fr]
Plus au N. se trouve l’oasis d’En-Guédi.
Hungarian[hu]
Ettől még északabbra található egy oázis, Én-Gedi.
Indonesian[id]
Lebih jauh ke utara terdapat Oasis En-gedi.
Iloko[ilo]
Iti naam-amianan pay a pasetna, masarakan met ti maysa a wasis a maawagan En-gedi.
Italian[it]
Più a N c’è l’oasi di En-Ghedi.
Japanese[ja]
さらに北に行くと,エン・ゲディのオアシスがあります。
Korean[ko]
북쪽으로 더 가면 오아시스인 엔-게디가 있다.
Malagasy[mg]
Eny avaratra kokoa no misy an’i En-jedy, izay faritra lonaka any an-tany efitra.
Norwegian[nb]
Lenger nord ligger oasen En-Gedi.
Dutch[nl]
Verder naar het N ligt de oase En-Gedi.
Polish[pl]
Dalej na pn. leży oaza En-Gedi.
Portuguese[pt]
Mais ao norte encontra-se o oásis de En-Gedi.
Romanian[ro]
Mai departe, spre nord, se află oaza En-Ghedi.
Russian[ru]
Дальше на С. расположен оазис Эн-Геди.
Albanian[sq]
Më në veri ndodhet oaza e En-Gedit.
Swedish[sv]
Längre norrut ligger oasen En-Gedi.
Tagalog[tl]
Sa mas gawing H pa ay matatagpuan ang oasis ng En-gedi.
Chinese[zh]
公元73年,罗马人在这里击败了谋反的最后一支犹太军队。