Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آه قمت بسحب سجلات هاتف ميسنر
Bulgarian[bg]
Аз направих разпечатка на телефона на Меснър.
Czech[cs]
Prošel jsem Messnerovy telefonní záznamy.
Greek[el]
Βρήκα τα τηλεφωνικά αρχεία του Μέσνερ.
English[en]
I, uh, pulled Messner's phone records.
Spanish[es]
Tengo los registros telefónicos de Messner.
French[fr]
J'ai chargé les données du téléphone de Messner.
Croatian[hr]
Izvukao sam ispis Mesnerovih poziva.
Hungarian[hu]
Lekértem Messner híváslistáját.
Italian[it]
Questi sono i tabulati telefonici di Messner.
Dutch[nl]
Ik heb Messners telefoongegevens bekeken.
Polish[pl]
Wyciągnąłem bilingi Messnera.
Portuguese[pt]
Peguei os registros telefônicos de Messner.
Romanian[ro]
Eu, uh, tras înregistrările telefonice Messner lui.
Russian[ru]
Я поднял записи телефонных разговоров Меснера.
Serbian[sr]
Izvukao sam ispis Mesnerovih poziva.
Turkish[tr]
Messner'ın telefon kayıtlarına baktım.
Chinese[zh]
我 调出 了 Messner 的 通话记录