Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يعودون المنزل في اكياس الجثث
Bulgarian[bg]
Давайте, мечки!
Czech[cs]
Se zápasu je povezou v rakvích.
Danish[da]
De kommer hjem i ligposer.
German[de]
Die fahren in Leichensäcken heim.
Greek[el]
Θα γυρίσουν πίσω σε σακούλες!
English[en]
They're going home in body bags.
Spanish[es]
¡ Irán a casa en bolsas para cadáveres!
Estonian[et]
Nad lähevad koju laibakottides!
French[fr]
Ils vont rentrer chez eux dans des sacs plastiques!
Hebrew[he]
הם יחזרו הביתה בשקי גופות!
Croatian[hr]
lći će kući u crnim vrećama!
Hungarian[hu]
Hullazsákokban viszik őket haza.
Indonesian[id]
Mereka akan pulang dalam kantung mayat.
Norwegian[nb]
De kommer hjem i likposer.
Polish[pl]
Wrócą do domu w plastikowych torbach!
Portuguese[pt]
Eles vão para casa em sacos de cadáveres.
Romanian[ro]
O sã ajungã acasã în pungi pentru cadavre!
Slovak[sk]
Zo zápasu ich povezú v rakvách.
Slovenian[sl]
V mrtvaških vrečah bodo šli domov!
Serbian[sr]
lći će kući u crnim vrećama!
Swedish[sv]
De kommer åka hem i liksäckar!
Turkish[tr]
Ceset torbasında çıkacaklar!
Vietnamese[vi]
Họ sẽ về nhà trong túi đựng xác thôi!
Chinese[zh]
厄 里克 的 生死 戰