Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2014 г. Центърът е поел отговорността за инициативата „Панорама на уменията в ЕС“.
Czech[cs]
V roce 2014 převzalo středisko odpovědnost za Přehled dovedností EU.
Danish[da]
I 2014 overtog Cedefop ansvaret for EU-oversigten over kvalifikationer.
German[de]
2014 übernahm das Zentrum die Verantwortung für das EU-Kompetenzpanorama.
Greek[el]
Το 2014 το Κέντρο ανέλαβε την ευθύνη για το «Πανόραμα δεξιοτήτων της ΕΕ».
English[en]
In 2014 Cedefop took over responsibility for the EU Skills Panorama.
Spanish[es]
En 2014 el Centro asumió la responsabilidad del EU Skills Panorama (Panorama de cualificaciones de la UE).
Estonian[et]
2014. aastal võttis Cedefop üle vastutuse ELi oskuste ülevaate eest.
Finnish[fi]
Vuonna 2014 keskus otti vastuulleen EU:n työmarkkinoiden osaamispanoraaman (EU Skills Panorama).
French[fr]
En 2014, le Cedefop a repris la responsabilité du Panorama européen des compétences.
Croatian[hr]
Cedefop je 2014. godine preuzeo odgovornost za program Pregled znanja i vještina u EU-u.
Hungarian[hu]
2014-ben a Cedefop vette át az uniós „készségkörképpel” (EU Skills Panorama, EUSP) kapcsolatos feladatokat.
Italian[it]
Nel 2014, il Centro ha assunto la responsabilità della cosiddetta panoramica europea delle competenze (EU Skills Panorama).
Lithuanian[lt]
2014 m. Cedefop buvo atsakingas už ES gebėjimų panoramą.
Latvian[lv]
2014. gadā Cedefop pārņēma pienākumus attiecībā uz ES prasmju panorāmu.
Maltese[mt]
Fl-2014 is-Cedefop sar responsabbli għall-EU Skills Panorama (Panorama ta' Ħiliet tal-UE).
Dutch[nl]
In 2014 nam het Cedefop de verantwoordelijkheid voor het EU Skills Panorama (EU-vaardighedenpanorama) over.
Polish[pl]
W 2014 r. Centrum przejęło odpowiedzialność za unijną panoramę umiejętności.
Portuguese[pt]
Em 2014, o Centro assumiu a responsabilidade pelo Panorama europeu das competências.
Romanian[ro]
În anul 2014, centrul a preluat responsabilitatea Panoramei competențelor în UE.
Slovak[sk]
V roku 2014 Cedefop prevzal zodpovednosť za „panorámu zručností EÚ“.
Slovenian[sl]
Leta 2014 je Cedefop prevzel odgovornost za spletišče EU Skills Panorama.
Swedish[sv]
År 2014 tog centrumet över ansvaret för EU Skills Panorama (kompetenskartan för EU).